タグ別アーカイブ: 旅館組合

外国人客を受け入れるには


旅館組合青年部全国大会の分科会、
インバウンド戦略委員会
「来ればわかる!インバウンド!」。


外国人客を受け入れる理由としては、
「日本の人口減少」と、
「日本人との動く時期の違い」でしょうね。

問題点は、
「集客の仕方」と、
「対応の仕方」かな。


外国人客は、
「温泉」「和」
この日本らしさがポイント。

集客に関しては、
「booking.comに登録」と、
「自社ウェブの英語版を作る」ってこと。

対応については、
「外国語ができなくても多分大丈夫」。

まあ確かに私もイタリアに行ったとき、
しゃべれなくても過ごせました。(笑)


利益を出すための集客とは


旅館組合青年部全国大会の分科会、
流通対策委員会
「宿のダイレクトマーケティングの確立」。


自社ウェブで集客しようという話。

エージェントに頼ると、
手数料が大変ですからね。

しかし、
自社で集客できるのかってこと。


エージェントに頼らなくても集客できる日は、
自社で取る。

平日など自社では厳しい日は、
エージェントにお願いする。

そしてポイントは、
ネットエージェントを見た人は、
ほぼ自社ウェブも見て検討するってこと。

なので、
自社ウェブがお得ですよ、
ってことをわかりやすく告知する。


まあだいたい解ってることですけど、
コントみたいな進め方がよかった。

というか、
歌がよかった。

あれはすごいね。


自社ウェブに絞ってあって、
ブログを使ったインバウンドマーケティングとかはなかったけど、
なるほどってとこはあった。

それは秘密。


新潟清酒達人出張検定 2013


六日町の龍言さんに行ってきました。

この前の竜王戦以来ですね。

さて、
新潟清酒達人検定の出張。

旅館組合と酒蔵との絡みで、
特別に出張してもらってるみたいです。

3級に相当する銅の達人を目指します。


これね、
100問あります。

多くないすか。

しかし4択。

あらかじめ「新潟清酒ものしりブック」を手に入れ、
ぎりぎり読み終え、
知り合いから過去問を手に入れ、
さっと解き、
まあまあの態勢で受検。

80人くらいいましたね。

意外に多い。

この検定が、
新潟ディスティネーションキャンペーンでメインになるのではないかと思われる、
「にいがた地酒の宿」に関わってくるからでしょう。

新潟を盛り上げるために、
業界同士のコラボですね。

新潟と言ったら「米」と「酒」。

野菜もいいらしいけど、
もうキリがないよね。

水がいいんだよ水が。

日本海もあるし、
食に関しては負けないでしょ。


で、
100問解いた感じだと、
70点くらいいけるのではないかと。

多分ね。

まったくわからないのが10問、
迷ったのが10問、
80問はパッと解いた感じ。

この80問くらいのうち、
勘違いが10問あっても70点。

てきとうに答えた20問でも、
1/4は当たってるはず。

いけるやろ。

落ちたらまた出張お願いします。


新潟県旅館ホテル組合青年部総会 2013


先週は親会の総会で、
今週は青年部の総会です。

六日町の坂戸城さん。

初めて入りました。

意外にデカイ。

宴会場が広いよ。

総会の場所も、
懇親会の場所も。

1

南魚沼市長の祝辞は、
笑いが2回。

ジャビットジャパンって、
なんなのか最初わかりませんでしたけど、
周りが笑いをこらえてるので、
これは多分visit japanだなと。

前に座ってる部長が笑いをこらえてるので、
それを見てこっちも笑えてきます。

あれわざとですよね。

何歳なのかわかりませんし、
年取ってるので英語がわからない感じに見えますが、
しゃべりもうまいし、
さんざんしゃべってきたことでしょうから知ってるでしょ。

巨人ファンかと思ったけど。


懇親会は遠間さんのトシちゃんがすごかった。


新潟県旅館ホテル組合総会 2013


湯田上温泉のホテル小柳さんに行ってきました。

初めて湯田上温泉に行きました。

飲食店はそんなにないです。

通り沿いに、
スナックが1件あったかな。

道が狭いですね。

温泉街は普通道が狭いか。


県旅総会。

事業報告や決算など。

耐震性の問題の話とかがあったかな。


Wi-Fiの話がありました。

私も前に言ったけど、
LTEの時代にもういらんだろと。

知事も、
「ビジネスマンには必要だ!」
って正月に言ってて、
なんか引っかかってた。

でもね、
外国人には必要なんだね。

なるほどな。

インバウンド狙ってるとこは必要ですね。

1